Кроме этого, уже бывший гейм-дизайнер Роберт Курвиц и арт-директор Александр Ростов, заявили, что не отзывали своих судебных исков к студии и намерены продолжать добиваться правды. Очередная игровая драма. (далее…)
Disco Elysium
Свежие новости игр, подробности, скриншоты и статьи, новости игровой индустрии, обзоры, ТОПы, моды, даты выхода игр, оценки, системные требования игр, решение технических проблем, пасхалки, секреты, интервью, конкурсы, раздачи игр
Бывшие сотрудники студии ZA/UM отозвали иски
Вокруг студии продолжают происходить какие-то странные, юридические разбирательства, которые не сулят фанатам Disco Elysium ничего хорошего. (далее…)
ZA/UM смотрят в небо
Студия, подарившая нам Disco Elysium ищет художников для нового проекта. (далее…)
Disco Elysium отмечает вторую годовщину
Разработчики из студии ZA/UM подводят итоги ещё одного года работы и устраивают распродажу. (далее…)
Объявлена дата выхода Disco Elysium – The Final Cut
Студия и вся команда, которая участвовала в локализации игры на разные языки уже готова открывать шампанское, ведь дополненное издание игры выйдет уже в конце этого месяца – 30 марта. (далее…)
В Disco Elysium появился русский язык
Перевод завершился раньше намеченного, и уже вчера вечером игра получила заветное обновление. Кроме этого, стартовала акция – скидка 40% в Steam. (далее…)
Русская локализация Disco Elysium готова на 62%
Авторы обещали выпустить перевод до конца этого года и, если темп разработки не снизится, они могут успеть.
Disco Elysium скоро появится на Switch
Разработчики, студия ZA / UM, рассказали об этом на одном из подкастов. (далее…)
Disco Elysium получила крупное обновление
Помимо различных улучшений и исправления ошибок и багов, в игре появился упрощённый китайский язык. Кроме того, разработчики пообещали в течение года выпустить и остальные языки.
Disco Elysium получила хардкорный режим
Нас ждет повышенная сложность, дорогие лекарства и малое количество денег.
Планы на сиквел Disco Elysium и слухи о русской локализации оригинала.
Роберт Курвиц, геймдизайнер и сценарист Disco Elysium, поделился планами студии на сиквел. А ему точно быть – игру прекрасно приняли как игроки, так и критики. Также появилась информация о локализации игры на другие языки.
По словам Курвица, в сиквеле появится больше сражений, на которые в разной степени будет влиять окружение. Также в игре будет сцена секса, которую не успели добавить в оригинал из-за сроков. Разработчики планируют еще больше расширять вселенную Disco Elysium, а также сделать продолжение игры не менее качественным, чем первая часть. По мнению Курвица, продолжение окажет такое же влияние на вселенную Disco Elysium, как в своё время Baldur’s Gate II на свою франшизу.

Что касается о локализации на другие языки, в том числе и русский, то планируются следующие: китайский, польский, французский, немецкий и русский. Переводом на эти языки разработчики займутся в первую очередь. И по информации из официального сообщества игры во ВКонтакте, локализация на русский язык появится уже в этом году. Работа ведётся, но разработчики не хотят ставить себя в рамки, потому не сообщают конкретную дату релиза перевода.
«Мой любимый погребок»: история создания Disco Elysium.
Disco Elysium – ролевая игра в открытом мире, действия которой происходят в вымышленном городке Ревашоль. Игроку отведена роль полицейского-алкоголика, которому предстоит расследовать убийство.