Автор мода в одиночку перевел множество названий, вывесок, указателей и много других объектов с надписями на русский язык, создав отдельный мод. Эту новость написал наш подписчик @LNSRTW. Вы также можете поделиться своей – написав её в нашей предложке.
Первая версия модификации вышла в конце марта, но автор активно дорабатывает модификацию, исправляя ошибки и добавляя новые текстуры. Изначально автор хотел увидеть мир игры на русском языке, как он подавался в книжной серии, кроме этого помочь тем людям, которые не знают английский. Проект перевода стартовал 10 февраля, а уже спустя неделю была готова альфа-версия.
Автор находил кириллические версии шрифтов, которые использовались в оригинальной игре и добавлял их в проект, а те, которые найти не мог, заменял на максимально похожие кириллические.
Впереди ещё много работы, но Alex Trin публикует свою модификацию бесплатно в открытом доступе в своей группе в VK. Увы, на NexusMods её нет. На текущий момент доступна сборка 1.1. Установка максимально простая: содержимое архива требуется поместить в %GAME_FOLDER%\Phoenix\Content\Paks\~mods.
Комментарии