Netflix представили новые постеры сериала по книгам «Ведьмак» Анджея Сапковского с главными героеями – Геральта, Цириллы и Йеннифер – оставив подписи в виде двустиший.
«Ведьмак, чьи подвиги воспевает любой бард,
Лишь лошади своей обязан быть рад»
(A witcher whose feats any bard would endorse,
beholden to no one…’cept maybe his horse)
«Принцесса-беглянка – дорога, как трофейНо Право предопределило будущее ей.»*
(A runaway princess, and more than a prize,
though her life has been changed by the Law of Surprise)
Но ей нужен хоть кто-то, чтоб сок принести»
(A sorceress unafraid to put powers to use,
or to have someone to fetch her some fresh apple juice)
Выход первого сезона состоится 20 декабря эксклюзивно на Netflix.
Прим. *: “Право” – сокращённое от “Право Неожиданности”, как переводится “Law of Surprise” согласно официальным переводам книг Анджея Сапковского на русский язык.
Telegram
Google News
Twitter
Twitch
Feedly
Комментарии