Какие языки самые популярные для локализации игр в 2020 году

Аналитики из LocalizeDirect провели исследование и вывели интересную статистику. Русский – один из самых востребованных.

Статистика была составлена на основе опроса разработчиков игр, в результате чего стал известен список 10 самых востребованных язык для локализации игр. Всего для опроса было предложено 48 языков.

• Немецкий язык – 10.3%
• Французский язык – 9.8%
• Японский язык – 9.7%
• Русский язык – 9.0%
• Корейский язык – 8.9%
• Испанский язык – 8.7%
• Португальский язык (Бразилия) – 8.5%
• Итальянский язык – 8.0%
• Упрощенный китайский язык – 6.4%
• Польский язык – 3.9%
• Другие языки – 16.9%

Также в компании заметили несколько тенденций. Например, повысился спрос на локализацию на польский язык. Это, скорее всего, связано с тем, что в Польше открывается всё больше игровых студий, соответственно растёт количество заинтересованных людей в игровой сфере – спрос повышает предложение. Но, к сожалению, падает спрос на локализацию на французский, немецкий, итальянский  и испанский языки, несмотря на то, что они входят в список самых востребованных языков.