Valve улучшила языковую поддержку Steam

Steam

Новая система фильтров и рекомендаций помогут найти игры, переведённые на множество абсолютно разных языков.

Теперь игроки, которые говорят на индонезийском, словацком, малайском, арабском, иврите, сербском, хинди или любом другом языке, который поддерживается на Windows, могут с лёгкостью найти игры, доступные на этих языках. Теперь вы можете выбирать из заметно увеличившегося списка при указании языковых предпочтений в Steam и при поиске игр. Выбор языка в Steam повлияет на то, на каких языках будет отображаться контент, и позволит предлагать вам игры на выбранных языках. Контент на выбранных языках будет выделяться при поиске и на страницах игр в магазине.

Благодаря новой системе вы можете выбрать один основной язык и неограниченное количество дополнительных. Основной язык определяет язык интерфейса Steam, контента в магазине и сообществе, в частности, описания игр и пользовательского контента. Дополнительные языки позволят просматривать контент на этих языках, например, описания на странице в магазине и обзоры, если они не доступны на основном языке.

Выбранные языки автоматически появятся первыми на странице игры в магазине, если эти языки в ней поддерживаются. Кроме того, если вы смотрите на игру, в которой не поддерживается ни один из выбранных вами языков, теперь вы увидите соответствующее уведомление. У игр, доступных на выбранных языках, больше шансов появиться при поиске, например, в списке рекомендаций Steam и среди рекомендаций на домашней странице.

 

Работа по описанию языков в играх идёт уже несколько недель. Разработчики отмечают поддерживаемые языки в карточках игр и на текущий момент обработано более 500 игр и их число продолжает расти. Вы можете изменить свои языковые предпочтения здесь и искать игры по языку, открыв страницу поиска по магазину и выбрав языки в фильтре справа.

Следите за нами в сети:

Поделиться записью
Telegram Facebook VK WhatsApp
Комментарии 0

Комментарии