Warhammer 40000: Rogue Trader получила огромное обновление 1.3

Студия Owlcat Games заявляет, что оно содержит более 1000 изменений, добавляя новый контент, различные улучшения и фиксы, чтобы значительно улучшить ваш игровой опыт.Кооперативный режим теперь доступен на консолях, что позволяет игрокам исследовать Пространство Коронус вместе. В игре добавлено несколько новых катсцен, а также значительно улучшены некоторые старые. Увеличена доступность очков убеждений, и теперь присутствует множество новой озвучки, включая диалоги персонажей и исправления ошибок в озвучивании. Также были внесены нарративные обновления для событий колоний, что привело к появлению широкого выбора новых наград.

В ответ на комментарии и просьбы игроков некоторые бои были переработаны, что сделало их более сложными и интересными. Произведен ребаланс снаряжения и таблиц трофеев для первых двух глав, что улучшает прогрессию. Игроки могут ожидать 12 новых психосиловых мечей и более 20 новых предметов. Модели Хейнрикса, Абеляра, Кибеллы и Ардженты были улучшены, чтобы они стали более похожими на свои портреты.

Кроме того, в локализациях на французском и немецком языках были внесены улучшения, а также проведена работа над многими способностями и экранами обучения с исправлением ошибок. Теперь игроки могут разворачивать зоны Великого Стратега нажатием кнопки R (или “▢” на PS5 и “X” на Xbox). Демоны Уралона теперь могут атаковать и использовать свои способности, а многие ранее недоступные предметы стали доступны для Ирлиэт и Маражаем. И это лишь часть всех нововведений, полный список доступен на сайте студии.